20 October 2016

Happy Birthday


In un attimo è giovedì
e pensi alla domenica sera quando ci si prepara per iniziare una nuova settimana 
e sembra tutto così lontano.

"Tempus fugit" dicevano gli antichi
e chissà, forse, avevano pure ragione perchè
oggi, giovedì 20 ottobre, è il mio compleanno e proprio quel "tempus" mi ha fregata.

Domenica mentre mi organizzavo spiritualmente per la settimana avevo pensato alla torta che avrei fatto.
Ma il "tempus" di cui sopra è veramente volato e ho dovuto arrangiarmi con quello che avevo.
Così la mia torta di compleanno è una di quelle in busta dove basta aggiungere un po' di panna e le uova e il gioco è fatto.

 L'importante, però, è avere una torta, non importa quale,  su cui mettere le candeline ed esprimere il più meraviglioso dei desideri.



This is the cake I made yesterday night for my birthday today!

 I've been very busy in this period so I have no time to cook.

I made it using a cake mix.
It could be sed but at least it took me just few minutes.

In the end,
the most important thing is
 to have a cake where put candles on
and make a wish.





Sharing with





29 comments:

  1. Pues muchísimas felicidades!! Hoy te confieso que he tenido que recurrir al traductor porque no entendía bien a qué te referías jajaja Pero sí, lo importante es tener una tarta para apagar las velas y la tuya se ve deliciosa.

    Un beso enorme y que tengas un muy feliz día.

    ReplyDelete
  2. Tanti Auguri Manu, l'aspetto è golosissimo!!!
    Un abbraccio, a presto

    ReplyDelete
  3. Prima di tutto auguri!!!! Se può consolarti io quasi mai faccio la torta per il mio compleanno... Preferisco sempre prepararla per gli altri 😊 Così il mio compagno di solito arriva con una di quelle torte confezionate che trovi nei grandi supermercati... Candelina (una sola che è meglio!) e via... Passa una bella giornata e fatti festeggiare al meglio! Un abbraccio! Elena

    ReplyDelete
  4. Che bello auguriiiiiii. Ma si dai, quello che conta è il pensiero. E poi una bella torta al cioccolato è sempre buona. Mi raccomando festeggia, ogni compleanni è un traguardo raggiunto

    ReplyDelete
  5. Bè dai è bellissima!!!!!! e tanti auguri Manuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.. :-* baciotti e buona giornata

    ReplyDelete
  6. Bè!!! La torta è bellissima e certamente molto buona....tantissimi auguri tesoro e buona giornata!!!!!

    ReplyDelete
  7. Auguri di cuore Manu... la torta è molto intrressante, mi sembra di capire al cioccolato, pertanto anche golosa! Un bacio

    ReplyDelete
  8. Augurissimi, mia cara Manu, che questo tuo nuovo anni rechi con sé quanto di più bello tu possa desiderare,
    te lo auguro con tutto il cuore

    Xx Dany

    ReplyDelete
  9. Cara Manu, per incominciare, subito!!! Tanti e tanti auguri per il tuo compleanno!!! e come al solito!
    Dico forte! CENTO DI QUESTE GIORNI CARA MANU!!!
    Vedo che ce una stupenda torta già pronta, io ne prendo un pezzo per festeggiarti bene!
    Ciao e buona giornata, con un abbraccio e un sorriso:) sorridere fa bene!
    Tomaso

    ReplyDelete
  10. Tesoro AUGURI! 🌹Spero che si avvera il desiderio della candelina, un abbraccio

    ReplyDelete
  11. Happy, happy day! Hope your birthday is wonderful!

    ReplyDelete
  12. OOO, what a lovely cake...Happiest Birthday, dear friend.
    and may ALL your wishes come true. xoxo

    ReplyDelete
  13. Comunque la torta è molto elegante e deve essere anche molto golosa, sinceri auguri di buon compleanno. Bacioni

    ReplyDelete
  14. Aunque un poquito tarde querida amiga feliz cumpleaños, la tarta me ha encantado, y me alegra mucho volver por aqui. Mil besicos cielo

    ReplyDelete
  15. Pretty cake Manu. There is nothing wrong with using a cake mix. Happy happy birthday to you.

    ReplyDelete
  16. Auguri tesoro! Anch'io uso i mix per torte, significa semplicemente che hai lasciato che qualcun altro pesasse e mescolasse gli ingredienti in polvere al posto tuo, mica puoi fare tutto tu!!!

    ReplyDelete
  17. Auguri, auguri, una torta golosa, perfetta per festeggiare!!!

    ReplyDelete
  18. buon compleanno Manu, per festeggiare a dovere hai scelto una torta molto golosa, un bacione !

    ReplyDelete
  19. Happy Birthday, Manu! Your cake looks very pretty. Hope your day was wonderful :) Hugs x Karen

    ReplyDelete
  20. tantissimi auguri cara! Che bella torta, un golosità!

    ReplyDelete
  21. Anche se in ritardo, tantissimi auguri!!!
    La torta è molto bella e raffinata, sicuramente buonissima, le candeline ci saranno state benissimo ma quel che più conta è quel meraviglioso desiderio....da concretizzare!!!
    Baci

    ReplyDelete
  22. Happy Belated Birthday, Manu! The cake is gorgeous♥

    ReplyDelete
  23. OCCAVOLO non ti ho fatto gli auguri!!!!!
    E' troppo tardi se te li mando oggi??? So che la torta è sicuramente giò finita, vorrà dire che ti rubo un po' di biscotti al cardamomo!!!

    ReplyDelete
  24. Oh I missed it! Happy Birthday sweet friend.

    ReplyDelete
  25. Belated birthday wishes, Manu! What a lovely cake for a lovely friend!!! xo

    ReplyDelete
  26. Oh cavolo mi son persa il tuo compleanno!!!! :(
    Augurissimi caraaaaaaaaaaaaaaaa e che torta!!! :)
    Un bacione....

    ReplyDelete

Thanks for your comments